# チャプター 1 Hi, It's ok to be different. It's ok to make mistakes. とにかく、It's ok. あやみ イングリッシュの英語で心が穏やかになるラジオ、 おうち英語の講師、入谷あやみがお送りしております。 みなさん、こんにちは。How are you today? We are great. How are you? この番組は、子育てに英語を取り入れたことで、 私自身の心まで少しずつ穏やかになっていった経験をもとに、 ママも子供も無理なく楽しみながら、英語が自然と話せるようになる、 おうち英語のヒントをお届けするラジオです。 Thank you for listening. みなさん、ご機嫌いかがでしょうか? What's the date? It's August 10th. 8月ももう10日。もはや3分の1。3分の1が過ぎて、 びっくり、タイムスライスといったところですが、みなさんいかがですか? 夏休みはもう半分というか折り返しかな? といった感じで、日本の夏休みは折り返しかと思いますが、 いかがお過ごしでしょうか? さて、今日はですね、すごくよく似てるんだけど、 実は違うよの英語について話したいと思います。 どんなこと?というか、なぜこのタイトルにしたかというと、 実は私はおうち英語のママ向けの講座をやっているんですけども、 そこでいつもママたちの日常からの質問、 そしてママたちの日常の英語日記など、 そんなことを日々、講座生のみんなとやりとりしてるんですけども、 みんなが見てるところがあってね。 そこでね、やっぱり日々、はいはい、車乗って、自転車乗って、 エレベーター乗って、乗って降りて、乗って降りて、乗って降りて、がめちゃめちゃ多いんですよ。 そうした時にね、乗ってとか、降りてとかの時、乗っての時かな、特に。 さて、なんて言うと思いますか?というところのあるあるな、 間違いというか、あるあるな使い分けのシーンをクリアにしていけたらなと思いますので、 次のチャプターで話していきます。 # チャプター 2 おうち英語をやっていたりとか、英語の学習をやっていたりして、 どうしても話すときに迷うことってあると思うんですよ。 迷ったら突き進めっていう感じなんですが、 やっぱり一つずつクリアにしていくことで、 次、同じ場面に当たったときに自信を持って話すっていう、 自分の中に自信が長築されていくんですよ。 これは自分がわからなかったことが見つかったときに、 次に繋げるチャンスなので、 毎回毎回全部わからない英語を調べるのはしんどいかと思うんですけど、 今日よりも明日、明日よりも明後日、 少しでも大きくなりたい、英語をしゃべれるようになりたいんだという気持ちがある方は、 必ず一つずつ積み上げていく必要があります。 どこを積み上げていくって言ったら、 私がおすすめしているのは、単語を増やしていくっていう方法ももちろん大事なんですが、 おうち英語ばんばんやるべきは、 基本的に話しかける言葉が日々一緒です。 なので私がおすすめしているのは、カタフレーズを増やしていく。 そしてそのカタフレーズを1個手に入れたら、 どこまでそのカタフレーズを使い回せるかというのを把握して覚えていくというのがすごい大事です。 過去シャープ何回目でしたっけ?ちょっとお待ちくださいね。 過去のボイシーでも結構やってるんですよね。 例えばですけど、シャープ21、英語言い換えフレーズっていうところとかでもやっていますし、 あとはそうですね、ちょっと揃えたいですね。 例えばシャープ37とかも、お出かけ前の準備の時の声かけ入れ替えみたいなところでやっていますが、 とにかくカタを覚えてその入れ替えフレーズをどんどん変えて、 カタを使いこなすことで英語を話せる秒、 1回の英語の声かけを1回、2回、3回に増やせるというよりは、 単語を増やしていくというよりは、カタがどこで使えるかを知っておいて増やしていくという方がいいです。 つまりはそのカタは使える方がいいですよね。 使える場面が多い方がいいんですよ。 なので、日本語でもいいので、自分がよく言う声かけとか、子供に対することとか、 独り言なんでもいいんですけど、自分がよく言うセリフをメモってから、 そのセリフを英語にしていくというのがすごく手っ取り早いです。 今日は何かというと、乗ってとか言う時、車に乗って、バスに乗って、エレベーターに乗って、スカレーターに乗ってとか、 そういった時に使う英語の使い分けをしていきたいと思います。 乗ってとか、中に入ってみたいなイメージなんですが、 一言日本語で言うと、車に乗って、バスに乗って、タクシーに乗って、自転車に乗って、飛行機に乗ってとか、 そんなようなところかと思うんですが、日本語らもそうなんですけど、 さっきちょっとチェラッと答えちゃったんですが、英語は実はちょっとニュアンスが変わってきます。 さて、この乗ってという言葉なんですが、英語だと何て言うと思いますか? うーん、ここはもう一気に答えちゃいますね。 乗って、get in と get on がよく使われます。 何々に乗ってという時ですね。 あ、なんとなくわかるかも、という方。 確かに、get in the car聞いたことあるかもって思う方いるかな? で、バスとかだと、get on the busって言ったりします。 あれあれ、ちょっと待って、車に乗るとバスに乗るって日本語だと全く一緒なのに、 ちょっとよく聞いたら、get in the car, get on the bus。 え、in と on、違ってるじゃーんって思う方、よく気が付きました。 そうなんですよ。 今日はここの違いについて、よくご質問いただくのと、 私自身も、英語を始めた時に、かなり詳しく知ることができたので、みんなにシェアしていきたいと思います。 これを聞いたら、もう迷わないと思いますので、ぜひ最後まで聞いていってください。 さて、get in the car, get on the bus、これがもう基本の正解です。 さて、車とバス、じゃあ一体何が違うんでしょうか。 乗り物一緒です。乗り物一緒ですよね。 なんで違うのか。 さあ、これは正解言っちゃいますよ。 get in the car, in、中に入る感じです。 かがんで中に入ります。 かがんで中に入るのがget in。 バスはget on、onですね。 そこに設置するみたいなイメージなので、上に乗るようなイメージです。 get on the bus, get on the bus、わかりますか。 中に入るイメージがin。 で、そこの面に設置する、接するみたいな感じですね。 なので、面の上に立つとかいう意味であれば、on、get onです。 さて、ここまでわかったら、じゃあもう簡単なところから、 クイズ、クイズ、クイズ、クイズ、クイズ、 えー、how about taxi? タクシーいかがでしょうか。 3、2、1、go! get in the taxiです。 もちろんこれはもうね、車と一緒じゃんって思ったかもしれませんが、 以上ね、しゃべるとなると迷っちゃうと思うので、 子供とね、もしタクシーに乗るときにさっと言えるように get in the car! get in the taxi! get in! get in! 言えるシーンを想像して、子供より私が先に乗って、子供が乗って、 とかなんかもうね、本当に状況をリアルで想像して練習してください。 let's get in! let's get in! let's get in the car! とかね、ちょっとリズムつけながら言うと喜びます。 let's get in! let's get in! get in! let's get in the car! えー、そしてタクシーもそう、じゃあバスもそう。 ではでは、次にですね、 飛行機! 飛行機いかがでしょうか? 飛行機いかがですか? ちょっと迷いませんか? ちょっと小さいじゃん? なんかちっちゃそうじゃん? だけど、ちょっと待って、まあまあでも、立てるよね? はい、そう正解です! get on the plane! get on the airplaneでもいいんですが、基本的に英語は短く言うことが多いので、 get on the plane! get on the plane! 飛行機はonです。 ok? で、同じく電車は立てるので、 get on the train! get on the train! 地下鉄でもget on the subway! 一緒ですね。 新幹線でもget on the shinkansen! okでしょうか? じゃあじゃあ、ちょっとonが続いたので、もう一回inに戻りますよ。 inだとね、タクシーとか車とかあるんですが、 まあちょっとね、角度変えます。 乗り物はちょっと一旦お休みしましょうか。 あともう一個ね、ごめんなさい。inじゃなくてonで答えちゃうんですが、 自転車とかバイクとかまたがる系も全てonです。 中に入るわけじゃないのでonです。 そっちで覚えましょう。 inが中に入るっていうイメージが強いと思っていただければ。 そうなってくると、じゃあin他に実はあって、 おうち英語だからこそめちゃめちゃ使う言葉があります。 get in the car! get in the taxi! の他に、めっちゃ毎日使うのが、 お風呂なんですね。 バスタブありますね。 get in the bath! get in the tub! とか言います。 get in お風呂には入る。 お風呂に入る。中に入る。 お風呂に入る。get in! get in! get in the tub! get in the bathtub! get in the bathtub! get in the bath! get in the tub! どちらもいいんですけども。 とにかくget inです。 そしてそれと同じように、今夏ですね。 お庭とか、お外でもいいですが、 スイミングプール。 プールは、プールの中では立ちますが、 プールには中に入るというイメージなので、 get in the pool! get in the pool! okでしょうか? この辺りが実は、乗り物に乗るともまた違うんですが、 中に入るというイメージで、 一緒に覚えていった方がいい言葉です。 get in the car! get in the taxi! get in the bath! get in the pool! そして、get on the bus! get on the train! get on the plane! get on the bicycle! get on the bike! そして、get on、もう一個面白いのが、 escalator! get on the escalator! そうなってくると、 エレベーター、あれれれ、 中に入るし、立ってるし、 これどっち?という感じなんですが、 これはね、どっちもokです。 どちらもokです。 ただ、どっちにフォーカスして言うか。 これはどっちでもいいって、 どこの文法書にも書いてあるんですが、 私は個人的には、 inで言います。 これはなんでかというと、 子供って、エレベーター来たのに さっさと乗んなかったりするじゃないですか。 なので、中に入ってほしいというのを強調したくて、 私は個人的には、 get in the elevator! get in the elevator! と言います。 いかがだったでしょうか。 クリアになったんじゃないかなと思います。 # チャプター 3 はい、こんな感じでね、あのー 乗るとかで覚えちゃうと、 get in to get onで、 あーなんか違う、中に入ると、 あとバスとかはonなんだーと、 なんとなくね覚えていくと、 そのまんまなんですけども、 今日みたいにinは中に入るイメージで、 onはその、面に立つイメージなのかと覚えていくと、 えー、結構クリアになっていきます。 まあお風呂の中とか、プールの中も、 あーそっか、inかーとかね、 紐づいて覚えることができますし、 なんといっても、今日説明した例文ですと、 日常的にめちゃめちゃ出てくる場面ですよね。 お風呂に入るのももちろん毎日のことですし、 車、送り迎え車の人、自転車の人、 まあ、ベビーカーとかもonですね。 立てないけれども、中に入るわけではないので、 ベビーカーもonですね。 まあそんな感じで、移動手段、 どれでも、じゃあこれはこれだな、onだな、 get onだな、get inだな、 みたいな感じで分けていけるので、 考えながら最初は見つけていくかと思いますが、 必ず日常で出くわす場面かと思います。 で、おうち英語の大切なことって、 もちろん英語を覚えていく、 英語を学ぶっていうまま自身の学びも大事なんですが、 学びと同時進行で、 アウトプットもめちゃめちゃしていかないと、 話すにはつなげにくいので、 最初はね、一旦私が今日伝えたものを、 丸暗記でもいいので言ってみる。 言ってみながら、 合ってるっていう自信を持ちながらしゃべる。 そして、毎日言うことで、 自分の英語に自分自身が耳が慣れていく。 そして毎日使えば、 当たり前ですが、 スイングを毎日しているゴルフを好きなおじさまと一緒で、 徐々に良くなっていきます。 何か違うなって感じた時は調べるっていうのを、 一旦戻って、繰り返してやっていくのが大事なので、 とりあえず迷ったら足を止めずに、 今日習ったことをそのまま言う。 あ、そうだ、韻と音の違いがあったなと頭に入れながら、 使い分けていくっていうのは次の段階。 最初は覚えたら言う。覚えたら言う。 聞いたらそのまま言うっていうのを徹底してください。 ここで一旦一呼吸して、 次車乗る時、自転車乗る時にいいよ、 なんて思わずに、 今日お風呂入りますよね、絶対。 なのでお風呂入る時に言うっていう、 一番手前の言うところを想像して言っていきましょう。 もしお風呂も入らない夏だしシャワーだしとか、 そんな言い訳をしてくる人がいたら、 私よくあるんですけど、 そうしたら何でも大丈夫ですよね。 例えばごっこ遊び? 例えばお家にあるガチャガチャで出てきたキティちゃんとか、 ポムポムプリンとかでも何でもいいんですけど、 そういう子たちをお風呂っぽい丸っこいのにつけて、 Let's get in the bath!とか言ってお風呂入ろうとか言ってみたりとか、 いくらでもその場面を作り出すことができるのがおうち英語です。 子どもはごっこ遊び、本当にごっこ遊び大っ嫌いです。 うちは絶対やりませんっていう方だったらまたちょっと話は変わってくるんですが、 好きなキャラクターを使ってね、 ママがいきなりごっこ遊びしてくれたら、 ママは大体のほうが喜ぶので、 そんなところをやってほしいです。 あとはうちの子、英語の歌は好きだし、 リズムに乗ってて手を叩いたりすると乗ってくるわみたいなママさんがいたら、 ぜひさっき言ったように、 Let's get in! Let's get in! Let's get in the bath! とか言いながらお風呂に入る。 そういうリズムをつけて喜ぶ子であればそのままリズムで言っちゃう。 そうするとママも楽ですよね。 Let's get in the bath! 5個の単語をくっつけて一気に文章をしゃべれますし、 慣れてきたらお子様に Let's get in! Let's get in! Let's get in the… って言ったらバスとかプールとかカーとか、 子どもたちが返してくれる。 アンサーソングみたいに返してくれることにつながっていくので、 こういったリズムで攻めてくってのもすごい大事です。 ちなみに我が家は7歳と8歳ですが、 未だにお風呂に入るときとかに、 早く入ってよ!とか思ったら私も Let's get in! Let's get in! Let's get in the bathtub! とかバスとか言います。 なのでこのリズムはいつまで歌のままで良いのかなって もし思っている方がいたらいつまででも歌ってあげてください。 いずれ必ず歌わないでも話せるようになりますので ご安心ください。 見えない未来に不安にならずに今を生きましょう。 It's okay to be different. It's okay to make mistakes. とにかく、It's okay! 綾美英語の英語で心が穏やかになるラジオ おうち英語の講師、入谷綾美がお送りしました。 Have a great day! またね! # コメントアンサー 最後、コメントアンサーのコーナーです。 実は、前回のシャープ42回のI Know!英語の口癖で思考も行動も変わるよ!の回にコメント頂いておりました。 わくわくわっこさん、Thank you so much!ありがとうございます。アメリカヒューストンに在住で、著作詞のわっこさん。 I Know!成人になっております。おもちゃ売り場の一枠、まさにI Know!欲しいって言われてないのに、先に釘刺しておく、みたいな共感されるだけで、 相手は満足することもあるし、そんなつもりで言ってないよ!って子供が言いたくなる気持ちもわかるような気がしました。 そんな時に、I Know!これからたくさん活用します。ありがとうございます。そうなんですよ。本当にそう。 ママ、これ新しいの出てる!とかおもちゃ屋さんで言われただけでね。買わないよ!とか言ったりとか。いやいや、買ってほしいなんて言ってないのにね。 新しいの出てる!って言われたら、Wow! I Know!もし知らなかったら、I didn't know that!ですけど。 本当だね!新しいの出てるね!みたいな感じとか、そこは言い方が少し変わるかもしれないんですが、 ママ、これピンク色で綺麗だね!とか言った時とかね。I Know! That's right!とか言って共感してあげてください。 そして、今からApple Storeに行ってきます。 これはですね、第41回、シャーブル41回でApple Camp、Apple Summer Camp、子供の無料体験のものがあって、 それのご案内をした回があるんですが、それにアメリカで参加してくるということですね。とっても楽しそう。 どんな風に英語で繰り広げられていたのか、ぜひぜひ教えてください。 なんかね、ブログとか持ち替えてたら教えてください。貼っちゃってくださいね。 そして、わくわくわくさん、インスタライブをやっているそうですので、皆さんぜひ見てみてください。 私のとこ、ここ、コメント配信のとこに貼っとこうかな。 Anyway, thank you so much! Have a great day!