今回は、少し趣向を変えて、実際に韓国の大学で日本語を学び、日本の留学して大学院を修了し、現在、大学の日本語センターで日本語を教えているヨンナムさんとそのバイオグラフィを紹介しましょう。
このエピソードは、すでに出版された『初級から始まる「活動型クラス」➖ことばの学びは学習者がつくる』(細川英雄・武一美編、スリーエーネットワーク、2012)に「はじめに」として収められているヨンナムさんの文章をもとにしています。引用が中心になりますが、ヨンナムさんの肉声をできるだけ忠実に再現したいと思います。どうぞお聴きください。