# チャプター 1 プロデューサーが語る、夢が叶う、ウェル・ビーングラジオ。 この番組は、皆さんが心地よく楽しく生きるための考え方、ヒントなどを、私、音楽プロデューサー、メンタルコーチの中脇雅宏がお届けする番組です。 さて、今日のお話は、英語のお話です。 実は私、海外にも会社がありまして、ロサンゼルスなんですけれども、 海外の仕事もそこそこありまして、年にコロナ前は、4、5回は必ず海外出張に行っておりまして、 1988年に初めてニューヨークに行ったんですけれども、そこから約35、36年経ちますが、 150回ほどの海外出張に出ました。 海外旅行の95%は仕事です。 プライベートで行ったことは本当に数えるほどしかないんですけれども、 まあそういうことなので、皆さん、私のこと英語はベラベラだと思っている方が多いんですが、 実はそれほど英語が喋れるわけではありません。 海外旅行に行って、お店とか、いろいろなホテルとか、税関とか、そういったところで困ることはないんですけれども、 ある人にいろいろ英語を教えてもらった時に、中柏さんだいたいトイックだと600点から650点ぐらいかなと、 普通よりちょっといいですね。そんな程度です。 ただ、私はその1988年、24歳で初めてニューヨークに行ったんですけれども、 それから毎年ニューヨークに3週間ぐらいステイをしてました。 5、6年間。 28区だったかな。その時はニューヨークでホテルで、今でも覚えているんですけれども、 テレビを見ていたんですけど、ニュースを見ていました。もちろん英語のです。 全部わかるんですね、英語が。 わからない単語はわからない単語として、でも音としてはちゃんと入ってくる。 あ、これで英語を喋れるようになった、わかるようになったと思った瞬間でした。 ただ、実はその後、諸事情もあり、その後、音楽制作プロデューサーになるんですけれども、 ほぼほぼ英語を使わなかったり、本当に英語ベラベラな人が周りにたくさんいたせいもあって、 とにかく英語を10年以上喋らなかったらですね、本当に喋れなくなってしまいました。 あの英語が理解できた感覚だけまだ残っている感じです。 俗にですね、英語を話せるようになるには、3000時間ほどの勉強が必要だと言われているんですけど、 これも諸説あって、集中的に勉強すれば、これアメリカのデータなんですけど、 500から600時間で話せるようになると、そういう話もあります。 でもやはりこれはその人にかなりよるかなとは思っています。 私の知り合いでも、本当に語学センスが高くて、あっという間に何カ国語も習得する人もいますし、 私は、そういう意味では、私は29歳で一旦理解できたかなと思ったんですけど、 10年で忘れて、だからほぼ40歳ですね。 40歳からかなり英語を勉強したいと思って、ちょこちょこいろいろな英語学校に、ベルリッツにも行きましたし、 DMMA会話にも入ったりですね、本は本当にたくさん買いました。 どれだけ長く勉強したかというと、大したことはないとは思うんですけども、 やはりちょっと自分には、結果的に語学のセンスがないのかなと思ったりもしております。 ただ一方で、先ほどもお話したように、旅行に困らない英語力はあるので、困らないというのも一つあって、 それが調達しない理由かもしれません。 実は去年、意を決してある英語のコーチの方について、しっかり英語が話せるようになろうと思ったんですけど、 本当にコーチの方にはご迷惑をおかけしたんですが、時間がなかなか取れず、挫折してしまいました。 そこでも、私的には英語学習に時間を割くのはもう諦めようと思って、今日この頃いるわけですけども、 ご存知の通り、AIの翻訳アプリ、ソフト等々が本当に充実していまして、 こちらの概要欄にYouTubeのリンクを送りますけども、動画をアップすると、自分の声で、 口もちゃんと英語の口になって、流暢な英語を喋る自分の動画、日本語で喋る動画で、それをアップして変換すると、 流暢な英語で喋る自分の動画になって帰ってくるというものがあります。 それから、この前インド大使館に行くことがありまして、インド大使がスピーチされたんですね。 その英語なんですけども、それが同通ではなくて、もうアプリで自分で翻訳をしてくださいと言われまして、 確かにと、今のGoogle翻訳とかDPLとかいろんなアプリがありますけど、 音声そのままマイクで拾えば字幕が出てきますので、なるほどなと思ったんですね。 Google翻訳なんかはカメラで、文字もその場で日本語に変えてくれます。 それから今も実はハワイでのイベントの音楽監督の仕事をしているんですけど、 メールでやり取りするんですけど、それはチャットGPTで日本語を英語にし、 メールでいただいた英語も日本語にしているんですけども、とってもスムーズです。 こういった翻訳ツールはAIが本当に有用に動いてくれるので、 多分この2、3年で翻訳ということにおいては問題がなくなるように思います。 もちろんただコミュニケーションを取るというのは拙い英語でも直接話した方がいいかなとはもちろん思います。 そこで英語がペラペラの方には多分叱られてしまうと思うんですけども、 私がこの数十年これぐらいの英語力で乗り切った英語のコツをちょっとだけお教えしたいと思うんですけども、 使う、まず助詞なんですけど、基本、could だけ使います。 自分が何か欲しいものがあったりして欲しいことがあったら、 could I have 何とかとか、could I get とか、全部 could I なんとか。 で、その使う動詞も、have と get と take でだいたいいけます。 have は、まあもちろん皆さんご存知、持つなので、例えばコーヒー欲しいだったら、めちゃくちゃかもしれませんけど、could I have a coffee で絶対通じます。 それから持っていきたい、例えば買うみたいな、それは take を使えば、could I take this 何とかとかって言えば、大体お店の人もわかってくれます。 同じように何か欲しい時は could I get と言えばいいんですけど、 これも正しい英語ではないと思うんですけど、例えばメニューをレストランで見せて欲しい時に、 could I get メニューとか、could I have メニューでも多分通じると思います。 まあともかく could めちゃくちゃ便利なので、皆さんもちょっと覚えておいていただければ、英語苦手な方、 あとですね、やはりめちゃくちゃな英語でも伝われば ok なんで、 恥ずかしがらずいろいろとトライしていただければと思います。 ただ、 最近思うことなんですけども、自分の意思をしっかり伝えたい時は、 最近は英語じゃなくて、あえて日本語で話すようにしています。 もちろん相手には日本語がわからないので、先ほどのいろいろなアプリを使ったりとか、 もちろん話せる方に通訳をお願いしたりするんですけども、 去年の10月にニューヨークでメディテーションのイベントをしました。 70人ぐらいの方がお見えになっていて、もう全員アメリカの方、英語話者です。 英語で話そうかなと思ったんですけど、例えば原稿を書いて読めばある程度話せるところもあったので、 そこを、あえて英語にせず日本語で話しました。 # チャプター 2 大切なことは本当にゆっくり日本語で話して それを通訳の人に訳していただいたんですけどやはりこの話し方っていうのはすごく 伝わるものだというふうに改めて思っております なので日本語で誠実にしっかり話すことの方がかえって信頼感を 増すのではないかと思っています ただ自分の英語力の中でちゃんと話せる部分は英語で話しました 簡単な文章ですけどそうするとコミュニケーション的にはこの人英語で喋れるんだな ちょっと距離感が短くなるように思います なのでこれから 英語はあまり話せないけどもしくはその自分が ある国でビジネスをしたいと思っているけれどもその国の言葉がわからないと そういう方は 日本語を使うということも大きな選択肢として入れていただければと思います プラス今本当にアプリとかAIで色々な便利なものが出ているのでそういった ものを使いながらやはり 話し方というのは言葉の意味がわからなくても実は通じるものがたくさんあるように 思っています さて今日のお話はこのあたりで終わりたいと思います チャンネルフォローいいねなどコメントなどもよろしくお願い致します この番組は 月曜日から金曜日の18時からお届けしています また土曜日の10時からもその時々のトピックをお届けしています 今日もお聞きいただきありがとうございました それでは